Prüfungen / Links, Canonical und Geschwindigkeit
Links führen Leser auf eine Seite in einer anderen Sprache
Seiten in einer Sprache verlinken auf eine Seite, die es nur in einer anderen gibt (eine englische Seite verlinkt die spanische Preisseite). Besucher landen auf Text, den sie nicht lesen können, und der Link sagt Suchmaschinen, dass diese Seite die für diese Sprache ist.
link_wrong_language · Links, Canonical und Geschwindigkeit · Warnung
Was sie auslöst
Eine Seite verlinkt auf eine Seite in einer anderen Sprache, und das Ziel hat keine Version in der Sprache der verlinkenden Seite; der Befund nennt den Link.
Was zu ändern ist
Verlinken Sie auf die Version der Seite in dieser Sprache; gibt es keine, veröffentlichen Sie sie oder verlinken Sie auf die Sprachauswahl.
So bestätigen Sie die Korrektur
- Öffnen Sie die Seite und klicken Sie den Link an: Er öffnet eine Seite in derselben Sprache wie die, die Sie verlassen
- Starten Sie einen neuen Crawl
Wie häufig es vorkommt
In den Audits unserer eigenen Sites am 26. Okt. 2026 (4 Sites): Befund als richtig bewertet bei citedby.eu, resaleiq.dev; Fehlalarm bei civiqpass.com.
Quelle: finding audit 2026-10-26 (Englisch).
Zu dieser Prüfung
| Prüfungs-ID | link_wrong_language |
|---|---|
| Berichtsabschnitt | Links, Canonical und Geschwindigkeit |
| Schweregrad | Warnung |
| Wie sie entschieden wird | Gemessen: direkt aus der Seite oder der Serverantwort gelesen. |
| Hinzugefügt | Version 9, 24. Oktober 2026 |
| Status | In jedem Bericht gemessen |
| Bericht liefert den Code | Nein, die Lösung wird im Text beschrieben |
Verwandte Prüfungen
- Interne Links nutzen #/-Routen
- Interne Links tragen Tracking- oder Sprachparameter
- Mixed Content (HTTP-Ressourcen auf einer HTTPS-Seite)
- Sitemap enthält eine nicht indexierbare Seite
Prüfen, ob es Ihre Website betrifft
Fügen Sie Ihre Adresse ein: Wir crawlen bis zu 10 Seiten und zeigen jedes gefundene Problem mit der Lösung. Ohne Konto, ohne Karte.
Jeder Tarif crawlt bis zu seinem Seitenlimit und listet diese Prüfungen mit der Lösung: Tarife.
So funktioniert ein Audit: Methode