Comprobaciones / Enlaces, canonical y velocidad
Enlaces que llevan a los lectores a una página en otro idioma
Páginas en un idioma enlazan a una página que solo existe en otro (una página en inglés que enlaza la página de precios en español). Los visitantes llegan a un texto que no leen, y el enlace dice a los buscadores que esa página es la de este idioma.
link_wrong_language · Enlaces, canonical y velocidad · Advertencia
Qué la activa
Una página enlaza a una página en otro idioma, y el destino no tiene versión en el idioma de la página que enlaza; el hallazgo nombra el enlace.
Qué cambiar
Enlaza a la versión de la página en este idioma; si no existe, publícala, o enlaza al selector de idioma.
Cómo confirmar la corrección
- Abre la página y haz clic en el enlace: abre una página en el mismo idioma que la que dejas
- Lanza un nuevo rastreo
Con qué frecuencia aparece
En las auditorías de nuestros propios sitios del 26 de oct. de 2026 (4 sitios): hallazgo juzgado correcto en citedby.eu, resaleiq.dev; falsa alarma en civiqpass.com.
Fuente: finding audit 2026-10-26 (inglés).
Sobre esta comprobación
| ID de la comprobación | link_wrong_language |
|---|---|
| Sección del informe | Enlaces, canonical y velocidad |
| Gravedad | Advertencia |
| Cómo se decide | Medida: se lee directamente de la página o de la respuesta del servidor. |
| Añadida | Versión 9, 24 de octubre de 2026 |
| Estado | Medida en cada informe |
| El informe da el código | No, la corrección se describe en el texto |
Comprobaciones relacionadas
- Enlaces internos con rutas #/
- Enlaces internos con parámetros de seguimiento o de idioma
- Contenido mixto (recursos HTTP en una página HTTPS)
- El sitemap incluye una página no indexable
Mira si afecta a tu sitio
Pega tu dirección: rastreamos hasta 10 páginas y mostramos cada problema que encontramos, con su corrección. Sin cuenta, sin tarjeta.
Cada plan rastrea hasta su límite de páginas y lista estas comprobaciones con la corrección: planes.
Cómo funciona una auditoría: método